Японский автопроизводитель откупился от судебных разбирательств штрафом